KIDDUSH BLESSING
Friday Evening Only: And there was evening and there was morning. The sixth day. Thus the heavens and earth were finished, and all their array. On the seventh day YHVH completed His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done. YHVH blessed the seventh day and set it apart because on it He rested from all His work which YHVH created to make.
All: Bah-rooch ah-tah YHVH Eh-loh-hay-oo
Meh-lehch ha-oh-lahm. Bo-ray p’ree hah-gah-fen.
Bah-shem Yeh-ho-shu-ah, Ah-main!
Reader: Bah-rooch ah-tah YHVH Eh-loh-hay-noo
Meh-lehch ha-oh-lahm. Ah-sherh keed-shah-noo
b’mitz-voh tahv v’rah-tzah vah-noo v’shah-baht
kahd-shoh b’ah-hah-vah oov-rah-tzohm heen-chee
lah-noo zee-kah-rohm l’mah-ah-she v’reh-sheet.
Kee hoo yohm t’chee-lah l’meek-rah-ay ko-dehsh
zeh-chehr lee-tzee-aht meetz-rah-yeem.
All: Kee vah-noo vah-chahr-tah
v’oh-tah-noo kee-dahsh-tah mee-kohl hah-ah-meem
v’shah-baht kahd-sh’chah b’ah-hah-vah oov-rah-
tzohn heen-chahl-tah-noo. Bah-rooch ah-tah
YHVH m’kah-dehsh hah-shah-baht.
Bah-shem Ye-ho-shu-ah, Ah-main!
All: Blessed are You, YHVH our Elohim, King of the universe, Who creates the fruit of the vine; (and makes us the branches through whom the fruit of our Messiah and Your Spirit is to be borne – John 17).
In the name of Yehoshua, Amain!
Reader: Blessed are You, YHVH our Elohim, ruler of all creation, Who has set us apart with His commandments and has taken delight in us. And in love and favor His Set Apart Shabbat is our heritage; a remembrance of the work of creation. For it is a beginning day to Set Apart assemblies, a reminder of our departure from Egypt.
All: You chose us and set us apart from all the peoples, and in Your love and favor Your Set Apart Shabbat is our heritage. Blessed are You, YHVH our Elohim, who makes the Shabbat Set Apart.
In the name of Yehoshua, Amain!
HAMOTZI BLESSING
All: Bah-rooch ah-tah YHVH Eh-loh-hay-noo;
Meh-lehch ha-oh-lahm, ha-mohtzi leh-chem meen
ha-ah-rehtz; v’nah-than lah-noo eht. Ye-ho-shu-ah
M’shee-chay-noo, ha-leh-chem shel Chah-yeem.
B’shehm Yeh-ho-sh-ah, Ah-main!
Blessed are You, YHVH our Elohim, King of the universe, who brings forth bread from the earth. And gave us Yehoshua our Messiah, the bread of life; In the name of Yehoshua, Amain!
BLESSING AFTER MEALS
Deuteronomy 8:10-20:
Verse 10: “When you have eaten and are full, then you shall bless YHVH your El for the good land which He has given you.
Verse 11: “Beware that you do not forget YHVH your El by not keeping His commandments, His judgements, and His statutes which I command you today,
Verse 12: “lest-when you have eaten and are full, and have built beautiful houses and dwell in them;
Verse 13: “and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold are multiplied, and all that you have is multiplied;
Verse 14: “when your heart is filled up, and you forget YHVH your El who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage;
Verse 15: “who led you through the great and terrible wilderness, in which were fiery serpents and scorpians and thirsty land where there was no water; who brought water for you out of the flinty rock;
Verse 16: “who fed you in the wilderness with manna, which your fathers did not know, that He might humble you and that He might test you, to do you good in the end-
Verse 17: “then you say in your heart, ‘My power and the might of my hand have gained me this wealth.’
Verse 18: “And you shall remember YHVH your El, for it is He who gives you power to get wealth that He may establish His covenant which He swore to your fathers, as it is this day.
Verse 19: “Then it shall be, if you by any means forget YHVH your El, and follow other gods, and serve them and worship them, I testify against you this day that you shall surely perish.
Verse 20: “As the nations which YHVH destroys before you, so you shall perish, because you would not be obedient to the voice of YHVH your El.
Leave a Reply